মাঠের পারের দূরের দেশ (হার্ডকভার)

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ১১টি দেশের (মায়ানমার, থাইল্যান্ড, লাওস, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, ইন্দোনেশিয়া, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, ব্রুনেই, ফিলিপাইন, তিমুর-লেসতে) গল্প এক মলাটে প্রকাশ করার প্রয়াস এই সংকলন। ভৌগলিকভাবে দেশগুলো আমাদের কাছের ও কাছাকাছি সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ঐক্যের রাষ্ট্রপুঞ্জ যাদের মধ্যে রয়েছে নানা সাদৃশ্য আবার ভাষা, সংস্কৃতি, জাতিগত, রাজনৈতিক বৈচিত্রও। তিমুর লেসতের একটি এবং অন্যদেশগুলো থেকে দুটো করে মোটামুটি প্রতিনিধিত্বশীল লেখকদের গল্প নিয়ে এ সংকলনটি সাজান। প্রত্যেকটি গল্প ইংরেজি থেকে অনুবাদ।